Bordering on Insanity: A Screening of Cheech Marin’s Born in East L.A.

Born in East LA - A Comedy Bordering on Insanity

Bordering on Insanity: A Screening of Cheech Marin's Born in East L.A.

Date: Thursday, July 31, 2025, 8:00pm | Doors open 7:30pm 

Tickets: $30 - All proceeds go to CHIRLA & LASVSF
Location: Velaslavasay Panorama, 1122 W. 24th Street, Los Angeles, CA 90007

Exclusive refreshments from local, independent vendors are included in the ticket price! Pupusas for all!

Velaslavasay Panorama and The Livonian Cinema present a multiplex screening (in the theatre and garden) of Cheech Marin’s film Born in East L.A. (1987), with all proceeds benefiting The Coalition for Humane Immigrant Rights (CHIRLA) and LA Street Vendor Solidarity Fund (LASVSF).

Velaslavasay’s exhibit A Border Peepshow — "perspective boxes" depicting scenes of the San Diego/Tijuana border from 1887, 1927, 1967, and 2017 — will be on view throughout the night and Born in East L.A. (1987) will be followed by the public premiere of Ghost People (2008), an anonymously made documentary short about immigration policies that scapegoat the most vulnerable in our society.

Al borde de la locura: proyección de Born in East L.A., de Cheech Marin

Proyección de película en interiores y exteriores a beneficio de CHIRLA y LASVSF

¡Comida exclusivo de vendedores locales independientes están incluidos en el precio de la entrada! ¡Pupusas para todos!

Velaslavasay Panorama y The Livonian Cinema presentan una proyección en múltiples salas (en el teatro y el jardín) de la película de Cheech Marin Born in East L.A. (1987), y todas las ganancias beneficiarán a la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) y al Fondo de Solidaridad con los Vendedores Ambulantes de Los Ángeles (LASVSF).

La exhibición de Velaslavasay, A Border Peepshow —"cajas de perspectiva" que representan escenas de la frontera entre San Diego y Tijuana de 1887, 1927, 1967 y 2017— estará en exhibición durante toda la noche y, después de Born in East L.A. (1987), tendrá lugar el estreno público de Ghost People (2008), un cortometraje documental realizado anónimamente sobre las políticas migratorias que convierten en chivos expiatorios a los más vulnerables de nuestra sociedad.

Born in East LA: Trailer

BORN IN EAST L.A. - theatrical trailer

1987. Directed by Cheech Marin. Starring Cheech Marin, Daniel Stern, Paul Rodriguez, Jan Michael Vincent, Kamala Lopez, Tony Plana. 85 min. Rated R. Digital Projection. In English with Spanish subtitles. En inglés con subtítulos en español.

Cheech Marin’s solo directorial debut, a comedy of bureaucratic errors and modern-day horrors as Rudy Robles (Cheech Marin) is wrongly deported from where he was born in East LA to Tijuana, Mexico, and his long, unusual journey back home. 

El debut como director en solitario de Cheech Marin, una comedia de errores burocráticos y horrores modernos en la que Rudy Robles (Cheech Marin) es deportado injustamente de su lugar natal en el Este de Los Ángeles a Tijuana, México, y emprende su largo e inusual viaje de regreso a casa.

IN SOLIDARITY WITH THESE INITIATIVES

CHIRLA, The Coalition for Humane Immigrant Rights, was founded in 1986. CHIRLA organizes and mobilizes individuals, families and communities to push for better immigration policies. 

LASVSF, LA Street Vendors Solidarity Fund, created in June 2025. Initiated by a consortium of community groups supporting street vendors and immigrants who are being detained without cause or due process.

Bordering-on-Insanity-Born-in-East-LA

EN SOLIDARIDAD CON ESTAS INICIATIVAS

CHIRLA, La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes, fue fundada en 1986. CHIRLA organiza y moviliza a individuos, familias y comunidades para impulsar mejores políticas de inmigración.

LASVSF, Fondo de Solidaridad con los Vendedores Ambulantes de Los Ángeles, creado en junio de 2025. Iniciado por un consorcio de grupos comunitarios que apoyan a los vendedores ambulantes e inmigrantes que están detenidos sin causa ni debido proceso.

PRESENTING PARTNERS | SOCIOS PRESENTADORES

THE LIVONIAN CINEMA

The Livonian Cinema is a traveling movie theater that makes site-specific events with individuals, collectives, and communities throughout Southern California. 

Livonian Cinema es un cine itinerante que realiza eventos en lugares específicos con individuos, colectivos y comunidades en todo el sur de California.

VELASLAVASAY PANORAMA

Drawing on the illustrious history of the grand panoramas of the 18th and 19th centuries, Velaslavasay Panorama is an exhibition hall, theatre and garden dedicated to the production and presentation of unusual visual phenomena, including 360-degree panoramas, moving panoramas, immersive media art and experimental performance.

Basándose en la ilustre historia de los grandes panoramas de los siglos XVIII y XIX, Velaslavasay Panorama es una sala de exposiciones, teatro y jardín dedicado a la producción y presentación de fenómenos visuales inusuales, incluidos panoramas de 360 grados, panoramas en movimiento, arte multimedia inmersivo y performance experimental.